по заглавие   по съдържание

МАЛДОРОР на Леонид Йовчев в галерия "Структура"

10.04.2018
Снимка 1

Галерия "Структура" Ви кани на

МАЛДОРОР

моноспектакъл на Леонид Йовчев

14 април (събота) от 20:00 

в галерия "Структура"
 

по "Песните на Малдорор" от Лотреамон

 Превод: Стефан Гечев

 

Сценична версия и режисура: Ани Васева 
Теория: Боян Манчев 
Графичен дизайн: Георги Шаров 
Фотография: Боряна Пандова


Спектакълът е осъществен с любезното съдействие на Френски институт, София, галерия „Етюд“ и Галина Борисова.

Билети 10 лв. на място – в галерия "Структура", половин час преди спектакъла

 

"Песните на Малдорор"

Легендарна за авангардите от последния век творба, публикувана през 1869 под псевдонима граф дьо Лотреамон от енигматичния Изидор Дюкас (една година преди смъртта му на 24-годишна възраст) и преоткрита половин век по-късно от сюрреалистите, е измежду тайните и явни обсесии на Метеор от самото начало на съществуването на групата.

Макабрените халюцинации на Лотреамон не само са обитавани от всевъзможни наследени от романтическия репертоар призраци – мрачни герои, странни създания, хибридни чудовища, развихрили се стихии – но и въвеждат една нова идея за поетическия език, напрегнат между автентичност и изкуственост, между искреност и ирония. Така Лотреамон разтваря хоризонта на един свят на безкрайна възможност (на въображението), за да го затвори само няколко месеца по-късно с разяждащата автопародия на “Поезии”. Тази нова форма на поетическия език, както и неговия драматически потенциал, са от особен интерес за работата на Метеор. Ето защо Малдорор е спектакъл, съсредоточен на първо място върху текста: спектакъл, основан на последователна и задълбочена работа върху граматиката на движението и вокалната партитура, за да въплъти тревожните фантазии на Лотреамон, трансформирайки ги в съвременна театрална творба.

 

Информация: Зоя Петрова, галерия "Структура", София

 

Още по темата в "Диаскоп":

 


 

© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника