Живка Иванова: Лимърици - "Две гъсеници тичат по клона"
17.05.2015
***
Мъж прегръщал топ телена мрежа,
галел я и любовно нареждал:
„Ако можеш да пиеш
и тез дупки да свиеш,
ще усетиш тогаз що е нежност!”
***
Две гъсеници тичат по клона –
имат честен облог за пет бона;
а пък вторият приз
е листо със сюрприз
от сексшопа и танц на пилона.
***
Стар балкон, хем порутен, хем грозен
искал виличка във Долни Лозен:
„Ще си гукаме двама,
ще играем на дама,
ще й купя стопанин – луксозен.”
***
Три бълхи след ушу тренировка,
смучат жадно кръвчица и водка:
„Аз гаврътнах три грама!”
„Аз пък пет, има-няма!”
„А на мене ми купиха котка!”
***
Рой пчели в жълти бронежилетки
атакуват един мечок в клетка;
той, макар и във плен,
с голи лапи, без шлем,
боядиса с тях пода без четка.
***
В Панагюрище местен месар
правел кози пържоли на жар;
но веднъж козел млад
с плам го боднал отзад
и сега е запален козар.
***
Обитавал бутилка стар дух,
гъвкав бил и послушен, но глух;
„Искам маце – да има
цици, дупе за трима!” –
рекъл мъж. – „Аз съм двамата, чух!”
***
Млад глупак, префърцунен, но мил,
ритнал чанта продънена в Нил;
чуло се щрак и щрак
и останал без крак –
стара чанта, но от крокодил.
Лимъриците са от книгата на Живка Иванова
"99 лимърика с български привкус"
Редактор: Кристофър Бъкстън
Оформление: Ива Николова - Вълканова
Художници: Ива Николова-Вълканова,
Кая Вълканова, Камен Вълканов
Script Design Studio, 2015
Книгата може да бъде закупена от книжарница кафе-клуб Сиела, Пловдив
Предговор към книгата от редактора Кристофър Бъкстън прочетете тук
илюстрация: Георги Чепилев
КОЯ Е?
Живка Иванова
Живка Иванова Василева е преподавател по английски език и преводач от/на английски и от руски. Автор на книгата с поезия – "Вторникът е зелен", Фабер 2012 и на сборника лимърици – "99 лимърика с български привкус", Script Design Studio 2015.
Публикувани са нейни преводи на поезия: Владимир Висоцки, Роберт Рожденственски, Марсианските поети /UK/ в сп. Факел, в-к Литературен вестник, сп. Море; собствена поезия и проза - във в-к КИЛ, сп. Море, алманах Бургас, сп. Но Поезия.
Носител е на Трета награда от конкурс за поезия "Паметта на водата", гр. Бяла, 2012, както и Награда на Кулски поетичен панаир "Йордан Йончев" - 2014.
Подготвя за печат книгата с разкази "Плетачката" и "Зоо" - поезия.
редактор: Христина Мирчева