Кейти Грифитс/Katie Griffiths: "Как тялото държи" - "How the body holds"
18.05.2021
Превод от английски: Емилия Миразчийска
Как тялото държи
на своите удобства и подсказки.
Как наказва или изнемогва.
Или се втвърдява нощем, упорито като мръсотия.
Как държи на смисъла, като го разширява
и как така то носи надежда,
разстлана като постелка.
Как смята, че е поправимо.
Ще лежи на операционната маса
и ще пропие чаршафите с урина,
кръв и борба.
Ще се нуждае от лечение,
и ще приеме органи на други същества.
Как тялото недоволства от грижите за него,
червата му като окопи.
Едно дълго пътуване.
Изкривявания и завои.
Храна: тя удря в целта.
Ежедневна целева практика.
Как тялото е героичен цикъл
на посегателства и убежища.
Един възвишен запас.
Как утихва под тежестта на друго
само за да се пропука и да предаде
децата си със зинали усти.
Как държи на изгрева
когато вече не издържа.
Katie Griffiths
How the body holds
its comforts and suggestions.
How it castigates and swelters.
Or hardens at night, tough as dirt.
How it holds intent like extent
and by that, how it holds hope,
spread like a mat.
How it thinks it is fixable.
Will lie on an operating table
and soak sheets with piss,
blood and fight.
Will take cure-alls,
and eat other creatures’ organs.
How the body nurses grudges,
its intestines as trenches.
A long voyage.
Contortions and turns.
Food: it hits the mark.
Daily target practice.
How the body is a hero’s circle
of infringements and hideaways.
A sublime store.
How it subsides under another’s weight
only to crack and give up
its open-mouthed children.
How it holds daybreak
until it can no longer.
Илюстрация: © Георги Чепилев
Кейти Грифитс
![Description: C:\Users\user\Desktop\katie griffiths.jpg](data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAE1APIDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAABQYDBAcAAgEI/8QAQhAAAgECBAMFBgQEBQQCAgMAAQIDBBEABRIhBjFBEyJRYXEHFDKBkaEjQrHBFVLR8CQzYpLhCBaC8XKiJTSTstL/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAwEEBQAG/8QALREAAgIBAwMDAwQDAQEAAAAAAAECEQMSITEEQVETImEUIzIFUnGBkbHwocL/2gAMAwEAAhEDEQA/AMPObdoBClUimcKu0ZATSNy23+oi/iMT5dWR09G0AjZpAwEyENZla19JHp98bDXyJSVDdhTQ9xSCdA54go6qMv8Aig2O5sAMUX1D7Ivx6W+WZRHMXiUe7yoy91GMLkEcgTttzO+JKKGrra0xRUeYTQJEdDR0jkht+7cjfG6U4ppINSwa/DbECkyOYKSeWEg6jdSASOl8K+rl+0d9DD9xklHl2bCmWSqyHNmKMoljNK3eVgQ2nwtsbYpVstTleXGXMcszampYyS1UKVhos11LDl1A+eNlbMamnk0aWYAWZrk6r4Vva3mRk4AzmI0ICvTFdzexJG49MdHqpuSTREujgotpsyqTjnJ42nanWtnheMh1eMAr8Nj5XYcxyt548J7ScuXLkV6WtkqVkDb20202IDXuBcA2wjZXSvPR5iUOyRoWHiNYwKLEqFJ2F7Y0aTM02jKc1OcUIzTL8vqptLsrB5ER5dtm5/la3kcGIaPOcwyz3aLKewWoZGljapRASB3iBc2PgRhG4AlqIcjgeFtS6mLRhrX73I23tjS+HYJ6uNZ5WJY7jc2GKuXK43RcxYIzSsqJw/xDIxpTTUyq5Z9ctQAUJINjYWIsPliLLuGuKzN2UqZTLEFcMFnIuC1zbumx88NE1LMwTtHkdQdgWsPvi3R0dRKNMBsBsb7gfPfCfqJD30cewrNw3xC1JLHNDlp1gjtTO7adxvYLYH9fLEkvDubVLpI7ZdGFVQCBIxNut/HDYcsqach5m7jbkrIHHjbblhplyyijy6J4mBklQOV1ajbHetIB9PFMyqk4NzRUUy1lFq1kns4mXYk3ub87bC2L6+zvMqgieTMqCBea2pizCwsDqLYdaqpJpBS0gMcdufW39cEctaRCI3M0mwVkPfFvPoMQ80l3O9CL7Gb5rwNWU63nzlmYAMpWk3HTnq2xHl/DM88wp6iuaYMtgzU6I6G4IKsNtiORBB3B8RtJgpqn8FkFiCNMpKgH15YEVOUsspFIkVPbdnaNiMQs8vJ3ox8GbU3s6NPWyu9dLIGfUHSJFtYWBG22CNRwVTvGgFVmTPEO4xkQEefw/Tww7wJTR1NqurVljFmKbAeoOIq3OKIqVipSG1WIYbFRgX1EuzCWCPgzKPhKCjhftc1zJVgfWkaTAkvfULbcrknw3wj+06jzPK8nlzOnq83hDuELPUsRZz3h02PhjaJqNZ6w1UFP2isO9GDYfLCD7fZYf+w50FPNEwniVQZQU+K/K2CxZm5pWdkwxUG6MDglzGWhqnStqBHEF1p2xAbUwHLruB9BiFa2uXUVrKgFrarSne3Lrj3S6RQ1bEjUDHYb7i5/4OKwutwRvjUMw2bgbhaKbIqPM3qaiZ3hEjfjFbau8Rz3339cOCcL5HmKKstMdSbozOzMt+drna/lix7McsSo4FyNZHUI9KjbAXv54aZMoijnRYpt72O3LGZLNcmjUWGoJpCoOA+HIG7aVVAfazLq+gx8j4JyqWpBSCNYANj2Q/TDzT0UKJ/iFLkG1zytjqqtyynLIpDuOiry8sC5tnRigDQcLcM0DpLHQxvKvINEpF/HlgjUZFkE04nqqBEJG3ZKoDethsceP4lFIw0U7EE2sBvgq1PDFH2rOAh5r1xGphOFCVJkNOXYpCoW5sNI5fTHYbjLTA2CffHYPcG0R8SQxpWKiqFdlBO22BNXR6SFTu7Am+GLjen7HNY5oXEkRjCggciOYwLRGmiJJ7xI6YRJ0WsKtJnvJqiWKUI1yhFh4YJCW0xCgBTvYDpgEwlgkKjULbjBPL1ZUMk0ukldl5m2BsJxp2S6HnhspVSzWJvucLftUyhouAM9leVLClY7bkeWGeh0e8qoBVAeZwJ9oyySez7PolUafdJWB1bMdO2Og/eiJp6GflnI5Hp1zJ43KtoRQw6XkG/2wEki0OVO5BtY4Y8sEsGW5jUxRoZEaEgsL2718Uko0lzynppZu31SjtDGNitwbL63ONqL2MFj37NoRFkStLGO0YtZLct7i/yxrnCNHNKqs8T2I7oHXy8hhX9kOSVk+VzTTQiIvUvq1AFgCRYeXpzxsuS0EcRRUQmwtoLWDepHL0GMvPK5NGvg2xoDrkFXUyWZAq8wNJwXouDk93LTyTqqi9kUfffDjl1OY07edANW6qqaQfTxxPNBJUIz6DSxEXLz8/HYA3thSREsrECohy2kieHsZXQfEu9/ngbNnENMbUsUkRC6bOgIHlzw7Z3kcKxGR7gAXUyDSrbdB8XjythBzfKIZJAscokuTosOxVfMC5N+W53wNtcjIaZkMWa0sUpaZmkbVYsdN7/344cOGqyjq41jjXswQdRAHXyN/uMZ9U5dX5eGeX8RbkXRdgb89tz/AO8NPCGbTxMsTRPIBY6whYpflyJI2/XENvlByiqH4RVEMSq7wlAARYADl5C3LFSvELwjtIJUa3xrpZW9LWODuWwCai7SCV1BGpWF7f8AvAvNIdMjDWQx5ugLKTz3FrYbpdWVFJXQpV9LJftYx7xBuG1C5t5g8+fXAeanheIdmj6rd837p8gp/W/ywx1Z0TEwkxzW231K49Lbjy5jzwOq0RyZoFEUqf5kXQX6jxH97csBTHJplGmjkggvcIDzANz/AMYzT2/oj+zx5ARdaqI3PXfGnduDCkQN5L2ZG5r5jGb+2qmmh4IqEq6R6iKOdJCqsVJS+5DDla9+ot9owp+qn8hZn9tr4Pz5QOoyvMYyLlhEQb8rMenzxFNAYqWOaW/aTXKjwUbfrizTrCMsr2ieRUYxjSygtYNfcjpe3riu/aFNUhPcHdHkd7Y3UYjP0v7FqiOThTJKaVHYR0y3+5+mNCzKlMbpIFAU9MJfslpOx4KyRYysnaUkbk235YfMwINOo5NjCyS+66NyK+0rIRFrRI1PW52wv5vRrFmEn4iAsL2va+GJUk7NmI0sOYDYAZmDLXO2osOSkjl5YlukdhVyKlEzQfixgaug03AxK1TNVVCGXYqQNh98eYdaOADsTY+GLLSwCMrHDdyblr4iMixPHvxZ9MpBI1Nt/oGOxEZZegXHYPWhXo/A6e0KBdVOHASnS7AjxtywnpJCEBViOu3PDxxpCs+XTPcP2SA3vuDe36XwhrEulQt72xMxXT7qiGRmaQMW1bj5YljDiZmVwFYk26jEsH4UhOm3qMQoDJUgKD4Ac74SXGi9Bqmchf8ALQbm2BvHjVbcC5ysMYEYpJdRYbWKnB+niMMQhQqSVBccr+WAnHxj/wCzMyWVms9PL3A1r7HBQXuQnI/az8008VTJQ1sNNTmVSIWLAgWvINt/lh99l/s7mq8xp8xrG0woxZo1F2mt+UH8qeJNieXjatwVkMuYyNA6JGJlQIgHwgNfUR8uvnj9B8P0MNFQohiCIiaQq7Gw5C/X54v5s2lUuTMw4dT1PglyfLqSipFjCRpEnwBAQPlvc7fpg5SVCghYYwZSLhWFgB/M3gBz/rgNFLLUTPFEFINyGBsAPHyA3x7FWs8S09MS9PIQdV9528TfktxsOoGM9NvkvOPYZKLMAJjpZqh23aaRdKW8EXmefM4MdrHGFaRiJb3VQdbknwHphdpFkZkhSxnuOQ3Hn/7waieCgjZlJmqCSGJN2Y/sL4NWhEq7E9VQLIWqJ3EHI9ozFpNupN7X9NvXGecRVWRQT6MrywVk0hJNVO9lPoevqNvPF3iXiuaWZ8oy+P3+tvaQqA0UJO+4PxG3Tbl1wLocukknJqZNVQ5WRywvsDYg22ve2IlTGYouO7Bz09Y8iGeEIHJKLELC1/AXH74Z+E8poaipjqFeOSoQ7aS0TgDqrW25cjt6Y8ZBUotWuT1yPLT1WoK1+9TyKTZhblyG197b+ZiOkjzAyywsKfM6Y6JNJIUsB3XuOaMCNxyBU7g2xyj3JyT7B+ro+zhjellmQoCAQALn1HI/UHAaeulmvHWDtOhBFmQ+R5/L6EYve8ZikBBTXIq7q6jVtzB/Zht6XwPlmpswOiQCGoQkW1W38fIjwN+vLB3fAhKuQFmiDRYBpYSNWom5jH8xtuV8TzGBUs0sLkOdUg3BJuHHWx6n9fXmcl7RAUmT8JZDudgGPUEbC+397YDZlTvNdFREmA7ybBW57+R/9HE8MYimezkPbKvetoBPMf6b+Ywl+14snCpjDvcPHICrb7NuPobW67eOGWOZ4Jbtd0JIZCdxc7j67+u/XAj2kRoOH3qWDTU0mhWCGzL4MPMc7dbWx0V70yZbwaPzjU0awLULTi0FQo0C5IRge8vyNiL9COuBFUWV3iFwvS5uRYcsO2bU8MeZ1lHWSLGJUikMqbAPsBLbla4IuLbE35XwsZzl9RG9QXCj3e3aKOl+v9+ONaLtGVJUz9SeyaZxwTw/oZeyNDGLAeW+HTNZohS9mxUMRsw6Yzv2WT9l7PcidVJ0UaEgnzOHOtcNBCLAOWBPXbGPPH9y/k14zvGv4PUHbrco1rb6r3wGaWSaQAxgEnvG3XB6Kop2k0lSkhFiL8xgPmlPPDIpsTG5IRgevn8sTNbbE4HUtymVPbaV26XtiSNAl2Llhc7EdMcE7NzcXPPHqNhLJY90AbkYUkXnLwexFGQD2jC/pjsfdA6HHY6iNZq9RkdHUQSRTXZX3YA/bAU8E5eJNSVEqKdyosflfHyj4gMs5RHUBRdt7jF6kzwvIDIbIRytbFjXjZkqOSPBWHCmW08okYSSqttmO2JkyrJIZ1EdKGc7613t88TyZ7SmNwR3TtucV6HNaXtCFUAHxxDjFcEqWR8nVGQUNTq0aozyUg8sJ/G/C9Z/C6tw66BTso7MWvsed/1w9xzx2ZoZRqOwDfrgPxDmaPl8lJqDuVKMOm/X6YH2pbBJzbozf2c5JHBRrVzszM/xO3l1t8hhkq6g1Eq00JdVA3I5gcz6E4jkkFHQKFXu9ATYk8/v+2J6KIU1EaiouAqiRyebE7j+vywLdsekoo6tiZIVoYCEaUfjW27vgflz+nXF7LUuDUhNVj2dMvjba/rf+9sUMvieVSt7Tz2Zzv3Evsu/Xa59Bgx2kULxwQAMY10Rrsdz1P3+pxzaQLt7BKllSCD3aBi7n/NnvbUetvLAfi3K8xr4o6WhqlhjkW8jqxDEW5Am+geLbk9MdXVi0qrEHUyMQXI3sN9gP3Owx6NdKkLdszk9U5a+oU/0+u5whylJ2HGGnc+5NleTcMZQixxGSqRCskkQAklcndYx0J5XNzvzvuK/vATOFEkRWqZBUVHZqdMSoNUcC222JBPUkXx6gnlWojldC87bogT4fAkD7DkL3OJ6ejZq16uumMzgXAsAF22GkbX5k/8AGC1yoj00uSlRdkmfO7LIEpKbvLYnW192B9Sd/PFjtp6HJsqzKnYNURQIkoT84UkW+9v/AC8sSVUaQ0U5BKz1AAIUbKB0wDzWq05lBCu1LTqVcDkQ/dP2/TE22ydFjuauCvp6atiu8bi6ve5X+o5A+q+BwOqo1nLrK5jq4x3ZQASR0/8AkPvz8MUOGm93lqMorO9E5NgL2719wfAn9RiNK+WkzL+FVag1DP8AgS2/zVPQnx/XbrhiT4EtVwTVDSTRmS6x1cWzhTcOPTqDz8rYHswqIFePvyRgkL1K8z6m3TrY4vVhMkUdTSlC6m6ixFyOaHwJF7X6/PAyol0OtZTfA51hSLWcfEp9d/mD44Yt0RwCc1DAJV0yWYMLx2uDtfSR1BHI+nhipKlNmFDPSSEPS1cYIBGwv1t5Hn6HBmZUM0lMqExzIWjsN/5gAfEdB/zgDCjU801MxAAvLFY8/wCYDyIsw8yfHE0FZj3tAyt6KMP2bq9MhWVW32VxdSeoIIIPUE+eE7Mg0yIdf4jkxxyX3SQflPirLbyvfxON49oeWityta7RHqVeykb/AENYAkdRfa/njD+IKQJVe6RaiZYdSf6ZBuVJ8QQR5g4vYZ6kUM0NMja/ZXPVNwVlPZx6NFPobubAhjtbD9SRP2QMp1SNayjC57HUppuBMpqq2YRhqXWylrajc3w3RVWUdgHBBnsdIYkgD+uKmXllvH+KojpIQrFgqi5xc7BJYpo5U1BwCCDYqfEYhpY2nQss0YsdgeZxLWrU00ll/wArRdiBfCeWG3QHahrGuGAF9tY31DxxLHlLRCWQXe6d23O+JpK5AgYNcFrELsfpiaKaYuEkV1jI+JeYxDS7jYznWwJFLX2H4LfTHYYBqsO/KcdgLj5C9TJ4KcFG6VYcTa2B3Cna2DPZ6GDDvX+2PsdPEFI5W3HS+PExcWFtrYBR7HSnq3KcytHK5W1y19ziSJJAyyyyRHUNrbY9e7s6NqYNe1t9hjooEQFmc9zphjW1Ap9yCrmPurDWTtpAHS5xHWsBBZAAXAAXrYf39sW5FgkjtYXvzwMqGVpHLWjVBYX6XxG5yrkgKmtzWKEjuJvYbdNzi5msnb18dMCBFENco/b9Bj7kqLGZKl2OuU29Ov6YipDe87A/jM0m55Kp2/T9MGgWy4imIMQQJG2J56fG3pjiTBCZtRBlJt+m58t/0x4jlBVC/N1Lm/QX3vin7+s9WW7o0jSo5hAOeFy3YyKL8CpFqqZGYyHqfiJ6WHy/fF2GlNu2dAJWFkQ76B4n15/fEWXCOSY1EqXihNolI3Zz1Pjv+3hg5R63YmPTrY/iSc7en9cRtwTK0ynS0ogUkDVI3xMeZ8sTNCYo23Gtzfxt4YIaAlgDcn4f6nEM0eoXFrkgfM7fbfBaQNVsF1UDdle5YgXAPidgP1PzOBkeUdussk/e1kn5dMMMqBmRgbKQzn9Bi5FAOyVSnOxxKicsjW4s1KmOGGpK3kpl0yBebINv0/8A6jEvEdAmb5UtQmkz05vdfzW3BB8CLH/1izmUMqK7xgXBuL9R4HAfI81SGNENlSO6OvUIOXzW/wBMHF2BKL5RUy2vNVFI0lhKCEqV/Mdu6/qeV/EX64j1mGv7GQ/hznmORk53HrsfUEYocVxyZRnS5lSqpjkBLKPhZDzBPkTt4XHysVLLVUiVETjSVGk3sR1BPhY8/ng+HZ1bETy/hGGUASQvqU3+JPL0uPvirmodStXHuyGzEDl1DW8NrEeBPhjzmUr6Yqv4TE95FI2KN8QPpf7YkpXWwgazLcRqTyIt3fqNvlibBorgt2U1F2jCOZCYLNcC/h4H918cYXxzQTUdTVxRs+8qTI46OCQb+v62xtkEToPd12eJisdjY87r+lvW2E/2p5Y7UUGcUU8sSGzOYjbutzB5beuG4p6XQvLDVGwt7OKNBwnlhBILxkrtyGo4dZqOnEaF7EX3KjAD2fqf+1MvYN3li7hI8Cdvp++GTMKk9gCEOojvBeuK2R3JlrGqgi5Sho1CxM42uPDFiS7oRM142FtuuBVLVzTOPiVOVuuLGl45WLXCmxuTv6YW0EnuTTLRJDcp2e/xsMW4UUxoyMZF5jbp6YGVkqyKmslkUbgeGDOR0JmRqyz9kgBhU82Ph6YlY7QM8tHsikBt27f7cdijIJWkYtGVJJJG+2OxGlHamXKgM8t1sB646csYlN7HliN5NLg33tvj1GQ4AY2AOC4YFbEkDiyqwBuN/DHyrdWOwADXsB0x5cAaWQGw2J8cV9J7VYx3mvdRiAlRGQUiBuBvY36AczgbUI8p7PUCSdRIN7j+74LZtRyUtKXkkAdiBa/w+OB2URA1NixJv0+X9Tjl8nNp8FyrEkcDJyJAVRbcE4+uoWIRgdzQsfPkNyR9hieobtGZwL3csNuZtt98QMo91kcswVVd2t4GwH2H3wa4AbBeY1fZVGnUvcjbc+Nr/wBfpgXk0o9xEgszSBSL+Z7v1O/yxXzMNV1kgDGwjYsPInvfqwx2UU9QafLwI3BdjI/lfkPK18KlSRaxRbaHfIFerYAKeyTYN/N4t89/7OGqEJHBoWwtzPjgfkVH7tQLsEFrsxNsWwWkfRGtlHj++BhsgMr1SpcHuSTUdV+nQ8hjzUdxEP8AKC1vsP1x9pU1OeZAPXrj1mQ0RMT0Q/bfDLdCu9EHxSpHyuAPlgoVKoNQ5YDZRKJKtLne22D0jDl1IwcN1YMttgZVxB9aDbwwgcR0ctDVtVQKbn4wP1GNFnQhhINgNiPLFLN6COrg1AqJB8JPI+R8sDKLW6DhJcMQKOeHOMnehkKO6g9lq/KbED5cx9R0wE4dllgmkymqV2kQ/AeZXlY/354J55l09BUS1lEjxlCTLGBcxnxHiOvnijmH/wCYp4s0pECZhS2E0aG+tfI9QRy+Y5jHRlYyUKZYTWO2oiVaSMdzUPiQja/2++IKbdWieyq1057gX2I8w2Pc0kdXTxZrEv4ygI63vbqQR87j548VY7VxNEVJ1d7vWFz6/wB3tgk+wpo6vVjNHPqKNIuiQfyyDk31B+2PNZAldlU8LQK3bK1o2OwbfUv+4G3kb4uIqzRgag3aWAvyDD/i30xVyt77WBMoJXUfgkX+tyPPBpgOJU4JaWn4fpEe/cDWBH+o/e/PDKlQZYNIU3Q2u217+HjgXSxdlIQrFFkkJte5ud+Xj188S1Mkj9xrKQ1gb9PLASVuw4ulRbpyvvBEhsDsWGCMGqSV4jIpW35xffxGBNzGpeNVkYDm3IHxxIstuxdD3wO8SLA+mAZJZnkVSVKx6Se8wHM4NRV4/hMUcchUg6QALG2Fr3mGSrcOveVbg32/94+yViSlV7Qx6TspXn5X54lKXATUWGSKkm+gnzx2KqrIFA7ciw/mx2B0v5OteS0pmmLEU72tsdJxKkpWbsyhDbcxbB2dqimpw8qlI5DsL4+w0tPVSrIQihFvubknDKdlf1NherJjo/CYlgbacfaSKolcag8bhgVNrYdKeDLoYgdERPVmAx8108gYoYwynw5YLR8ker8CPn5m7JO31k+DdRipkxCdtIST3TueYueeL/FriWtVVbVoBJHj6emB1E5EEiixA09ee3/rCmOjugjVkrRqR3WAL29N/wBQMealWjy6sjB0hFih2+/6HEsyiYwxAFizadh0uMQZjKEyCea9maoZh1+FTg1wB3A/DVLFU5hVysNQHcAPgWJ/ph0ybKUT8Ro1590EdOmE3gScRe8ELrvM2+kna+ww4S1mc2BpqS0fn8X0wt1q3LXuqkG5IWcpFuE5kDE706RUzLEO82312wsR5xmsLDtaU6T1K4O0Vd7yELab87C+31wUXETKEkW6WDSLX8z88QZkAFBsTbc+Y5HF1HBcWNtseatAyAm5t4YNq1sLT33E6ORqDMAtyQp7p8R0+33wWzDiCmpoVdUaRrbADniDPaFWi1K1ivW3IeGF2l7dajTIhkUHZh8LfPxwmMnHYt6I5FbD4zHMswNoIOyH8xPTEooa9QpldVXrYk2wKqeLsrylhFUvIptfux7f35YpU/tb4NlkMcuYvBY2LT07ovrci1sMjBzViJz0Okg3meTyzx9qlTeQLYHy8PTGc5rRZhk+ZiqpoxcbNCWskgJ3AP5fH1GNHoM6ybN4zNldfTVSDm0EoYb+hxUzKmjrFaLa/wDN1GAcdL2GQm5KmJ1IkTAzxj/C1Q0TIy2ZSfEdCDitPC0VS1JNZgRpPMlh0I+X7Y7P6Gvy2pIhIERN2VowVdf2I5/bFlp5cwyvSX0VEA75Fl1joSfDBx4BkirSXiLRBm7Ym/fHJhurDxv/AH4YjkVIa+4a0M5E0RvsrDZ1+v6nEel1Xt0+KM3FhzH5hbx5m3rghWw+95PJ7vEXnjUzRgHdieYA9bYJPcCSJXWOoYWQ9pqPdB/MPDz628xiuj9g4Eq3jPeBI6Y908wlkZqdtBkRZl25EAG/rYkH08sX3ooXoWqC79rK1woNzvzH1wVXsLboopW3DAIgQi+rpiekF5AFU7i6jmRiqqxRyiKMlVbZrgWxaigk1BYkcSE7sD9MdoI1nkw2jlkmZNYO6tsTv+uLKUoaaKS42QBgD9MSe4zoOwCiTSQ7m9ji7T0hlfUSqowBYsSun6YmkiNbItKeD/XHYuGkiJJWY26bn+mOwOxP9jJxWzvTRxJYWbCY2ZzU0zJC9yOd8Ode6PSmo03kFrA+uMzqG7LM50Y6gWJDeIviJ+TsMdWwUkzOqKMzTsbm4AOPtNX1JUp2rgm2xOB0zxhgoa9/LFumaNiFXUXF9THlfC7ZZ0pI+5k7ko4dtRuwN/nfElNKFuCt1ZlY28Qu+IczUhUBWwVCQfkRj5SurzaTYHUCf9oH7YhkIM6rFiSAUjvfzPL9TirnMoGU0cZFwylz82O+Pk8hWCpAB7zBb9en9DitxE/4LRDZYadF+ZLH9sGmBW4yez+KlhyCPs1QXZmJHU3ODlVX08KEyTIijmSbDGQf96RcPcIyyTdoxViqhRc6ibAfM4WsvyrOuOsqqM+zjM5uyU3p8tgkIUAWuzW3Y2vg8cHM7LUdzUsz464eWokp0zWGSRfiVTew9cW8tzcVCmopZlcW5E4zHLcroY4UpI8r1KC4aZmDLa40Iotck94sSfADDjNlVDTNCuWSzRzaF7SNI7pe29jttgs3TKKtMPpcqyvTQ8ZHnAqJzFJZXA5YPu2qHphDpoHppaOVkCT6fxArXGHOhkElKHBvtbFeDfBObGk7QE4kmMdJJYnbmMLlbV18tDHFSx9mZhaM3G4tuRhhz5Az6CLoQb4q5fEjQmnqqZJWQWR2Fxb+uOUU3uOg1GNtC83DGVvk888slLNmjEMup9QAHQX6nx64UM7opWrJaqeKGCj7NI4kjiI0kDd2Nzdib8gNvTGvUuS0rkaWkit0U88WhkdJExYISSgTpyuT+5xehl0xopZsWOU7bMBzfKq3M+IIZcgyqoy0o4ElWl4GItf4RzuLG559BjUsiTNQ0aSiMlbAvewPywzLlMSKqRRqoQWAvyA5DE0VH2W+jSeuk3GK2Wet8D4yUVSBWe5d7zQMsjFza+wtjPITJS17Rg3liuXW3+Yl7H7WONVqiDCwve4xlXG7NltfDmEa6jG/ja46g+o+9sLjzQUU3FkjgRyM1O19Q1KDvfFrJ5oZBGLKsQuSANgL2I57Wv8AbA2Wpi/JHqiZRPAb2uhtf0t1HzxNlo7KtqF1HTdZBc/lYWI+o++J3QDRcKPSzqCWZ6Z2Q6r94KxsD/4ki+LWWdos8131CFw0Vz4/ribN4dempU6u1jCn/wCS23+gGIoSyoCuxkjAJJ3upsD/AH44YnuJa2Orac1lax7QBrbLfTZvTFqFVpkgRnftzYsw3AHhgZmWYrT1gkCox0hSG7xc38PLxOKy57V+9LIkMaEH4NN7+t+eD9zFOkMWY0bQ5f25YtK0m6hhqPhiGjzKWGnYTxkIxspY2IwF98qZI76FU3O4FrYmhbtotVyyn8x6f8Yi6O7hUZm4Fu/98diktVZQC8dwP5DjsdqRFMc80r6aCmkZZQAFJv54zGsqEWTtTILjlbngpU12Y1FMIDl9QxF7202/XC1JlWde8M/8PfTz+Nef1wEnqH4koF+KpErgsSAd74KZY5jXVY3Y6Rv44XIqTNI5x/gZAoF7a138ueDdBHmJNJGaexMo7a7jYcvn1wuqHynYazFdQPnCSPkeWBdI+msqDbYNt9BgxmSERTEG2iFtPrvgAsg7WsYCxFm58+7gexCCL1OiAMW7pkve/gpP7jEebkyR1N72N128kt+5wJlmImpIGGxZQQOW5W/6Ngpr7WlkYbg62v5k7fpgro5K2K9HkpzLtoqiFTG0jW1d7e5+mDvCnAUdFIpppJ4Tc6zFKyg+Vr288OnCGWwfw9XZQSxLE+pvhnp6RYjdVUepJwUMkk9uApyitq3AOU8LxQxgGRwBfe92JPPF9crijk0U6AH8zHc/8YMqhIs0jEeA2H2x6IVEsgAHlhjla3EqcgBXUyRG/MgWJOCOSgtThbX8sU8zBYM5+EffBDh4/gITtc3+WER/Ie09BQzmIrIwC8xyOIcrkXUFbZhtgxxHDqHbxjlvgBHVKg7WSE6OrAcsTVMmK1wGGKMFQV2PliYK1h3ycV8uZZIQ8bhkOLoTa+2HLcqyVMi0i/LniCoYKthtieUEb3tbFKpPd3O2BkFGNgnMGKsbNa/MYzr2oI75RMYrdoBdPUHbGh5iCUJGM+4+JagkvewU4VDaRbr7bFPIqp6nK5KVCXlpmM8BJuSt+8v029RhnydkM9OxJ0Oph3/Mp5fMEi3rhLymNqKahq0NzY3t1VpGv+t/lhtgp2hp5EB09nJ3bdL3th2RJSKmNtxG+GHtcslhYjXEwuw69L/cYDvvSRuLrpYm/wBNj9MHchn94VS1lWpjIZbbav8A3qwIqgsFVPBYDZtrXvZ/vs2Bi6IfIAzUM0sD3OhW0kDxJ2x9lEUMWuQ8iLXAO+K2ZtVCKRFAUgsm9xzvZgevwj64GdnmkqqWqKNv9IZrj5Ww2xLT8B2lq9DiMMW1G5J3VdsXaeoUyujBmDclJ2+uFyJMziYWmofDdjv5YtQz1jHQarLYWX8xZt/tiDqYw6oBsYgCNrAnHYFg5pbfNcp//kP9MdiKRG/ga46Phw3BmkLk7DszcY5afhmYFldnI2P4R3wJps07aO69irk7hgRt9cS+8SJUCQSUwYkG+km3yvilomXnKHkIQ0nC+s2ndT1UxnbFiKnyKOoVqedxIGGkdl1vtgdUPLWSszT0/a2sCq6R9MWsuSdqlLsFUOq2tsN8dTRGx6zWM2qVWx/BJP3/AK4WJEAMjjm6DTfodx++HOviDVFXY7iPb0vhQzCPTSKTewcoT4X3/bDFwQmA6yo0Z7RJf4XBY36BSf3GD+WS/wD4yRrXFkFvEd3/AP1hOrpb8QwKegmP/wBBg/LVrS5BJKzBR26ISegve/8A9cHXAcdmadwy6plsAvsVFr4YI5NVrb4T+HZS+V05BH+WB9sM9E4CKxPIYCL7E5cfcJICRa+PrqAN8eI3BUEHniOsm0rsCScPtJFZRbYEzSVHqXjLWRRYb495LmEUVonblsMVM2pJXkYozWcd4rYkeeAlLllbSf8A69TUTqGJVZ+8V8r88KT3s1MeLHPHTY45rmKtGUUX2wvrxZl09Y2URSRPURraSNBq0+RPIHyxWFLmGYuYWMsUf5zyuPC+LuWZJBRRPFSU8MGs95ggucMavc7RixqnuT8OVDRVFTEt+zDXUeF+mGeGUOgIOAlFSpTRlUFyd2J5k4uUsuhrdDiE6KefTOVovTG6nfFCpYaSDiWSe9xgfVzAEm+IlMCEWUcze0Di+ETi+z0c5b4VXf0GG7MJGdGXzwncXHTkVW1gWMZFj1wEHckWZqsbFbJ4Hlp6VCm608RF9x3iT+2HGWMaJiwtzAPhy/rgZkNMG0KdtDonyVUGDmZJoy+WUW/O+/hcb/bD8m8ynDaBLkTuB2hayo+ryFwGt+v1xJxHEq5s7jZZFtv1BU/0GIMr1RVZTVqBAPrZr/obYk4muzUcnMHSW38L4Wnuc0S0lbSigjWodFaNgO8w38efrglDmOVsbQz0rleYLJtb54Rs6gNVTSxxuNSHUHYcjf8Ar9sLVRSmnrpO2VO87XN9PXywPpau5LlXY2Fa3Libl6FieY1Lf9cWoqqiAVhHA19u5pNhjKKKmSO0onY9SpkNrfW+D1F2LEd8p4BJNQHyOI9L5Bcl4NFFXS2FqeO3qn9cdhG1gbCqQAeKDHYnQ/JFrwL0gr0dVejq9I52i/cYiklzFGHYQV7KDyaM2w3STyJEB2wuOW9zivV5gRSlkqFuCOmJ1IZpYEpqnNBIC9NVKvU9kdsMXD9VLPmECSduoV7gSL8XLe/jgPLms7pcMj+jEfbBXhp5zUwNM6N3wdh+Xf8A4wLaO0sZKgXqKokc9h9cLuYQCWgrEt3o1V1H74OzSE1cw3OpT8uv7YHgq9ZPAR/m0/XxAvgYuzmqMtzKNhnaNYgXdD6lLYvcSXXgnMOoWLtXI5ga1BP0JxZ4gomWoWUKQbg+hH/rEtVRNXZZXURayT0MiDa+5G2GwfuQUk9LoM+yzOfe8jjhdw01M3ZvvubbX+dsaHS1BYbbY/Mnsl4jNFnFKk76O3QxTKfEEWPqL/Q4/Q9I7FAynY9MBng4TG4prJjvuMlPPtzx8q5BYHnbA+OR9PK1sRUUzSQyPK1ySTv0wtT2BePuEFcNZTe+J6dEL2sL4G+8ooDFhtzx7/ilHTspM635gDf5YZCVkaJS/FBjQgtta+2K06BHO+/l1xUbP8sCGQ1ABH5Lb4FT8WZezsCbnkCpviw+CI9PmfZhgycxbHlW6db8sLs/F2VpKSX077DmfoMSUOe01TKpVKgKeTGFgPqRhMroN4Zx5QanmsCh+K23nihKzygEDkd7dcfUZp66JATpLXB+RxNENKsbbtIdh06YTyF+IPzBNAHjpvhK4wYLljo41BmAI8dxt9bYec357dNsZ3xdIZ66jpFO3brLKB/Ihv8AqFHzw3EvcdNv0wlld4zpOm+osW5bk35f3ywSzmVBlxWwOqJQB5s+363wHhexEYA7VjpNuh5n6Yu5tplpC+4V5QoHkoP9fthj5K1e0s5JeSqNrBu8o38j/wAY9cTkpRUYYhbsov8APl6G4x4yRgdcoGyB22PK5YAf34Yk4ycB6KDXYq1yB5KD/TAcyO4SAEoLQzRKpLEMBfoeYwvV8lRHogjoRMQu7ggn53waydmbskeyuQbqDt6ffADNJaiBpJaaMN2bNdeZ03vceI54OPNES4JcvfMlnJFFKilea2B9LDBfLpM2DakpahNXO50/PAOg4jcFWaBezvpJD7g+nMYZsuzEVBAFioH84JviZOux0VqfJOKmoAs9JVFupEq2vjsWO0Y76R/tx2Fa2F6a8g1c4jmiZJY+1v3rDYjEgqsuNODJD2W2xBNreuEinqauos0HcBFtJ/W+PrRZ2FtJNJJEvJOgwfpfJHqeENkslGRrSQ2PQc8MOQtGlTT6SSFXcEc7c/ucZpBUVfvEKSRka3AJ0bDfa+H/AIfmZ3QlQDqk07eNrfqfphco0hieoaqhtNfawDPHf9MD6mZVzGle4G6hh47EHFvMHtWRFbXMZU/7QR++ANZLrkULfU4IB8ORH3wnG9wpRtFvOcuaaJmjTUyE7H1/v64p5TSsjxEINQYqARsR0wc4drUq44C7KRUxi9+jDZh69cXosvWKQqNmVi1h4g72+t/nhyTF662Z+YvaDk1RwxxXMsKMIXmE9OxNhYg2U+gOn6HG9+y3OkzzhmmqlYllUI9zvqA6/K2I/bFwdFxFkHaIqieMag3QN5+W5B8j5YzX/p2zmTLOIcz4YrrxTrJqCtzLDn9sW80fUx33RXwS0ZK7M/Q8C64yAtzbb1xRqqaWnMlNEd97E9cWaWcRygdCcWM3s6pKBuN74oJbFxNqVCTmGWZuUCjNJU1fEFRefkbbYo02Tsw7OpqKpm83I3+WHbSHW0gx9SmiLWZAfPBKZdxdV6apoBUOQ0eldSyyE8wzkj74sS5ZEp7OKnUHbrg/FRUw3ZSb8hc4sCGNU0ogXboMOU3QEutd2hZgyaCNtcigte42wRigCrYAW9MXWiIYFgdjj66jSV64XJt8iJZnN2yrlpU15LWuikgW8dsfJGtMFGw1k4rBpIawsoBuPHfEdbVJCC7sAT44AnRbPGbSKsJdj8J54zWrnQVcte27OdMeobBR187n9MMHFWcaoOyiUyRnnbrhDqGqK2o1S/hxKfhBv6DDIOjpx2oYckMlRM8g7tgUj353PeJ88Gc0kISkpxyZSxBtvfx+X64r5NTCnoo1kAUut28VX/1f64+ZMozHNZ69iTEG0rfcBRyAH0+2OUrdippLYYKCLsaSBLFWm07WFgo/s/bAfjurMVcxQBniikbw0mwA+/6HBoy6swjU/ANzvyUXP9cJHG1cTPKqzaZZ2FnAvZen9fniYK9xcz1w6tuxWxDxqAL8+nPz3wu1StU1EyShNJZgCuxNnvvv5Ww0ZCCEkkubRxsxN+tsLMrTyO03ZIoYHUANrna48L2v63xKluE49iTK8viWbU3Zlr31vbDTRiGIBljiBO2x5fLC3TSuIBKdA3t6HFunzJlYIwuvUgWxEm5BRikhk94k/wBJx2Af8Vpf9P8AuXHYXofgLUCcqyyKjUWzDtFtYXXe3QX/AHwSScK+kF3QDvd3n6HHxaWWWVIZH0KPzafH9cF4MuMcIjD9pq/N1wc52BDHQIp6aczpJG7VAVwxVYt1F8M/CcRtoeNldCxba1yMDzlrsyh4wLG1x4+OG/JaIxUnakgrK9kseV9z87/thU57BKKR6zcMrxSab20N6HTbChmzOk0gQi4J0+oO2Hji+Mw5dAyC34qqbncjSf8AjCPnShiso2DgH7b4VFjYU0Q8P5g6xTRIbNDJ20fTZjv9Dzw8wZyKmjiqowplW2oeH98sZNFU+6ZxfWAD3JBfoetv75YN5RmDiWeJ206W0yD15H58/rh9tCpY02aPNmEcsJiNgki93wN+X9+WMS45yxcm4ug4qoVKS05Kzi9tS22J8bfv5YdIswkjJo5WLMBqQj8y9bfriLN1gzGkvKQ5Asb7iRfA4ZjzOL34IfTprYcOH85gzbKqetpmDB0BI8+o9RhhnftKJbH4xa+MN4LzaXIM2ky+U2pWe8Yv8IPh5dPljW6PMElpAquDtdSMDOOl7DEtSXkJxFXj08ja4xPCAQNsB6SqUyAgjnuPDBaBwQGUfLAIiUS9Cqltx9cS91VAAAxDFIFI2+mJWlVxzucPSSK8luQSbrcW+RxWqGCpcHc4sMQFI6E3wGzetjijYlreGBkNhG2RSygzE33AxTzCeMx3bSegwEq86p4UZ5J9HnfAI8UdvMUoVUIm7zOAwHkL9cCoNlhyUDs3jqa+tZIYWMCc3tZSfC/gMfaDLoIp1lnlEki3IBfYH9B9z6YG53nxRQ1RUu1hcJfkPMDkT4AYR+I8+rZ6Sokhdi0toYYUOy38vmL+vnhkcTexWnn7s0DOM3NXKmX5Wwl94NpZV3FvAeVvt8zhoyaGKCjaJBcwqLgH4L+J8f78MZNwLBXvnr0sMj6yqiWcm/0H83h+h6OWZcSwySwcOZDMq63tU1x2RAPiYHrsGsfK/nhjxdkI9W92HKjN4aTL6munYdkrlSQP5d2A/wDqPW+EKSSfNs5TUn4jvrKfy+A+mIsyzNs+zMUGVrry6jUCngUd57HZn9SC5/8Alg5w3XZNlfvVVVzqatJSsoYW0HwJ+WJeNxREZqTthPOniyLhyVJHHbT92x5+dvl+uFCjre0BVQADYbdMBeOOKajPs6YU7lKOLuRAru3ix9cV8uqZ1UgzxHlYBcAsewxZtx1ijpzGylWOoWJAx9Wm1AItyvniplEkskY1EMALm3PBOlSfWCLb7jC2mhykn2PIyKEi/YJv5HHYJiaQCxP2x2B93knUvBWo6+GqjaZJ0fQ9tmvhny1jNTiWWpjtbkBa3rjOsvoI8vLdmzsGFu9i7DWzRhomZ1W24X9sTKMb2FpyrcepZabQCs0TBeYHPDBwjPFPElMQNSSEg+Zxjy5hOjabMSfyrbGiezqZ44Z8xq5tCDTDDf8AMeRtbpfrhWSDoNb7LkKe06tMUFHTooAMpJJG9glv1IwmVs4lyxWN/wAN9DkdATa/yODfHdbFX5xBRIbGNCwXmxJPP6YTFrUjq5aUyAh2KmxuBc2Av1PXC4RbHRSUEgLxGhirIawggSL2cjDocWIKs/h1QYh1tHNY7N/Kf76+uPciiqy2oppEOtJCCL8iD0Ph1+uBFA8cKS9rewazqd7jqP76jFlRbVC3JchesrjKgNPOizQ97sy21j1B8L4FVWe1kc7e8qtiCfj29TgPnYr6WpkXtmipypZH0WZj1FvG3yNsUsio6zOI55YYxGqzhUV92depPgFHPpuBixDp7VleXU0N1NVT1VdTySIBGTZevyv98aZktLJ7sBG7L4HocZJFPSUNGoqp6iGpEtlRt1SwG563uTa2No4JrosyyyGZO6So1A/Zh5HAZoOKQzDlU7aONLmMbdsmliD02v64vUeb6RonBjcDcdMH0pgFBAvfpgXnGXIxEqIAw5i3MYQMWS2SrnMAX/NU/wDkMRtnlNHu0tvUjFWGghcXCDceGIqzKEkQ6VF/LHagqidW8TwBCsCu3nbbCvW5jVZjUabkLyt0wUOTtfqB5748UVCI5jZB5YJMLZLYWc+y2SSJYkLXbnpG+IsryQ6RrTTGm+m/M+Jw5VsSoGLAXtvtiN4ewoSzCzOLnywSbAaTMW4qpzW+0ekyeOYRp7sXKlvibVe9vEAfTFauyTMIKoxFF7pvG4HxefLfl1wA9sfaHitKqNnV9wrKbEWO2P0JkuTUOecC09U0oEdXSAo3wldS8yT1BP2xoLH7EzInkqckzO8mzKnEzZc5ky/toiO0uFDnkUBv8W/jex2thofgmGsy2WkoJZKSoqF/EkjXWzC2y26L6W5YxKner11WTVSzTsrSQ3VdbRVcdwrgnfdRv052w2+yT2i51wvUPk+ZQSywrIY3glB7SNr2sCdwfI7YfHD/AJEvK2DeJ+D+MOCq+PNaj8NQ/wCDUK2pWPhbpcdDzxJnNU2YtBmhAVK+FJXVfhEgGlxbodS+ovj9C1dBS8a5LUUUyvNTTHs5klfS8TDyHJgbWI8MYZx3wLmvBmdJl3ampyyrOulmJ02bYEHoDyB+Rx2VepGlygsb0St8A7LKeFzqYSLbpzGDeX5TTsCe3kQHrt/XAikh7CX3aeKWN0NmVmIIOGnLqSKTR2auNuu+MubaNPGlJcBzJKWGDUEJkuNywGCYgVnVVYnu8gRgZSl4e6sT2Ox5WwZpAJUGq63tbfbFWT33LcV2RCac35N/ux2LwWS20n3x2AthUxArMwjgB7kjt4chig2ZyXDSU8nlY3/TBGqoS7m6aQOQOPKUwRNtyfri4pRKUoZLLvs5yiTiziB4JAYaKABqiQbEXOyi/U/bGscWZdRZBwrW1NGqxrTQXiTYlbbAA+pGBHsYojNlOayhnEUUyx209wsASx8zyF8GmrqTMqaehqYhNTsCul97ryOHPHUlqWw3pm545KEt+5+eqqbPcwzR5ZKiUyRrpqJBe2kbMdug53GGOhpMhrFpa/MaqOhy6iRVh1VACzuLHbkSAefW9hyvgLmdN/A+Ic4fs2aloHNNE73KlpASAPEhCTiPg2nhzTOhJUUqS0lFF2jBu8XNjpBPhcXtyxpPBFq1wZHr5INxfPBFxXxTmUdZ7zkWSTijkDBHnjN5DyDAdRt08cUvYrRV/FPFVTmGbSyvQ5YDNOmqytIT3F29CSfI4l9mhOe8byZoZZJSZyjdobkIBcFQfhF+g2w9ZxDT5JwxxkmWxCllzLNIqcFdiVaEMxv4kFx8zhShFvTFbnZFOKjKT2e5nss9bxhx+65Zrb3iQw0yg2RYhyJ6AWBa/mcb9l2R5Bw1kDy1hi7GJLysE09ofM82JPTCP7Bshjo6evzXs0MpPu0Dcwi83t4k90X8jgH7Zc3ziq4iGX0MsqU9CwMj6z35CNzt0Hh64selqnoXYUm4x1Mlp2y2pzmvzPNqSAxTNqiR1OlSCoRQLb7XHyw5ezrJ8xR2zSDMBHl0YZKSB070y3uAfBRuB/TCl7JeGq3ige8Zsx/h8EnecXBlcG4UeQ6nG4imhoKF5JatYoI0uWZAFVQPLC+pxR1Uh+DqZQx6V/nv/D+C7QzJLTq6nYjkenl64+1IBXe2My4e9pNK/F8mWTwiLL6lgtPMT8T+JHS+NMkI0BgdScwcZWbBLE6ki5jyRnuitDCLkLYeWJDEwBuptiNXEb2J2PXFozx2FyMV9I1tlGWJNBFmF8DjThJDJpItsoPP1wbllVhs2BlfLHFzPLe3XBJBRkwLXKJqtIvyg6n9BiPOXBgI/MeeLUaMWLt8T7nyHQYFZnJrrhF0tdsMSsJujFeN8jfNOJsqpFvqqqtoOduZvf5C5+WNW9leVP8A9pV+XGpNTHl1fJBBKyghlFm236EkbYU8/pJ6niWipqJmjq5an8CQc4yVKlh6Ak/LDtxTmlJwLwIY8svDBSRdlTx7d6Rie83jvdj6Y1MduKRkZvzbMA4rq6qi9p/ENTk0oMFPUSSvZdSNpXSx09d2b74N5HFWzSwca5lTyzdk4jmCxhNV0sCANrgkfXyxayYLw77Ms9zCuRP4hmAWSPtl/EbtmdQDfexCs58rYdIIP4LwXkmRTrHOaicFnUfG7Am3+1QPlhs5RUWu5HTRm5KS4W/8AnKuK89yfMYs9oEmKVkmqSkT4JkLG6/rY9OfXGv8W0tFxr7P5JKRTOXi94pdS94MBuN+R5gjGfZrWUPDdKyx0jyVKvLFSrH3gEAAueZ6m3ywf9kef+8SrTPBJT+7U+kgr3Ga53v0bcX54rynKVSS2Q7HCEtSm3qZmdbUS1nCy1+lGq8trRSzSae/LCy/hk+YIIv5YJZdVLLSpID3QBfoQeuDmf5TT5b7SKzKJVEOV55HZVHdVHY3UjzWQW9DhZzajn4dkSmmGtGuySX2bf7EW3HTFfqoptNdx/RyaT+A5FObLplB6EYJ09fEgAOsAYQanP8As1ASHtN9mB2xeos2NUCuh0YGxsAV5ePXFR4JNWWvqY3Q8/xOL+Y47CfqqPGT6jHYD0AvqCSqqJEcG5GDWVUQrJYWMyabgkDe+K9Jw/X5hUulPBM8ekhNC7hv9Xlh74Q4Jny6hafMplao0s0USt3VNtrm258uWGemJl1GzQf4LtlVHPR0VGOyklMrqF3LMBc3+WEL2n19TwtmUmYw0FRDl0wDNMFLBGIOpSBy5XHrht4crZYa542jYEAA38sQcfKvEOU1OUKUkFVphXSbg6mFxt5XwzHlaklLcrY5TxtyhsLNTk9PxB7LveGyqWaurZlqkWEjWHYbC52+AbnpY+Axg3EUuZcNVUkzQ+7Sh1hhhWQjs7G7Xsd7gW38cfpHikS1cjZXklRTUGWUB9zhhiqCkkz7A6VXoNlB9cfnf20ZNV5HLTZdV0s6TRyvLK80hd31ADmeaiw388aUMj/HyIyYnKDy90O/sQyuOiy+o4mq6d3rJwI6eEOGRY0A3sObEg4ucdV8zxzVc9G0MVey9qhQqEqEB7OQH/UmpD6Lgh/09ZjTV3BLRSWElPO0QUKDcWBHPlucefarxPR0gqsnrqKSSQU1xGwGhr7rvzB636WxCU1ltFjX0/0tP8vI18LT03Dfslp+IgC3u9O05huLSOXIHzJtjIMnqKzinNVppX0V9dMTrtcMTzO/hucN3D2Yx8Qf9PmY06yN21B23dJ7w0ntEv8AUj5Yk9jeQR02TzcSZi6/iFoqRWOmwUXkI9Tt8jizCfpqUjPp5Goj9Hli5BlENHT1bR0lOvN5CvmWNvE3OMi4745zTMcxeiinkOVL8Kdoe+f523+YGG/2g5zmeYcMQU3+GpKeZwahRq19n0DMenkOeAkuTZfnnYZTlNTShyie8VBg70aLc936gW69ThWLIm9X/IuZ+leKLUmk/wDYhUors0rY6OgjlqJy3cRd2X+gHjj9LcF1tZT5XS0ObzJJVCIanXkzDmMAMjyfIuH8tNLQQokgHfqCbyOfFj4eXLFLiXiagyVQZJGqJrho4oRd/U9APnviOpvNshOBrHdmg1mixaNgD4dMDZ6tlFgCCPLAGPinKaunX3euhlmYH8NJFLAjpz88S5n/ABhsnWtyr3aokK6hFMGQ+flceBxmLDJuqND1oRXITTMip0vqv4jHxpRLICxsOgv+uM8j4mzOlljTO6ZI0lBKyxKQVsbEMu/28cNOTyS1xjmhDTQuupXjF1YeN8S8EkT6sbGBgFjLLueeFmVtVXM99TKNzg+ahJ2FHTSwdqdgnbLqv6c8L8tHV0qy9ood3Y3CncHHRg47sON5NobgHhEiu9p0FPIoJp6OWYE8gSQo+xOJvbfSSV1VlGQ5PG09YkhqXij7xUAWVmvsBe/PFSjyrMcs4oq8/kETUfuZWyvd7jc9369emHjL8zpouH3rcpofeXnBkLyr2bVLgeJF7bWHQdMaOOSjTRmZ8U1JqSo/OK8L8R1WeNSZleWarDzuTL2hUKrbueQ3IHqbY0DO+N2zThmkTNMpnyzMqOSKoiZj+HOqsA4HVW0k7b7YE5PxZXf9hZ1nc1JFSZhmNeKOmsT+VkGkX/Kt2J8zhi43WizLhKnopEYDtFUtoAZRexIOJyTT5QnHJw/FmhTcN5bmGQ1a1VSkUjI3Z1EhF1Y77HmRfa3nyxj7HiThrNY81jp6lo6WUO5LHTIgIDBvIgfvh59mkr8Sq8deBUS0do4yt1KAABWWx5nvEt5DEftzyTPqWios4op5kgj/AAKqNZdQF/hY+vI/LAYW09O25Y6iWp3wHvabTU3FHCNDxDk4Mvup7a6khuycC+46qQD8jiCko6PingiauzA9poktVppHaUzjnKp8D8Vj548f9N+bR11JX5HUBVdF7ZI2tZkbZ1Hobbf6sSVMT+z32gPHNEZeH82j7NwTcBT5eKkm/ipxE8d3B8rgjFmeN6l35EDO+HxkNc2XZhHG4ZRJG630SqeTDFqkp6VIkaOARoeoOHmsyakTM4OGc2cS0MoMuRVxN7DmYS3UHp4G3Q2xUreCM1pIddNMlUgbYDY2xn5cbjwy7hyxkvchaIpL8z98diR4axXKmiluDY7HHYr0y5qgb9T5cIl0RgRrbUoG2K+Z9pBSyyohOmNnTydQf1wRlPZqVA70R1Bd7kHzxSzoSVFLV0iEEyQ6owxtY/2Ri+ooxNTFLI6uX/tvMsykZVT3eSRbfEGCHV8gcIXs4zBn4po6l3daZFkle4Og6I2YWHqBhhyiql/hueZPcK8kDzxraxKshDD1Bt9cIPA1UtZDJQxSf4paWZ/IDs2v+uLmHGvTkqBnkblfke/Y1SS5jnVVn1UNMVGt0HQSvckk/wClbnyvipx/lq517Ns44rkghaevEwpXl+LsRdYlF+QNi1vFsHMrZKD2BZhLTkxtLRzyvICRuTp9eQtiL2lmdPYfRVFOdApo6SR9KAjQLEgD6YjI7lf9ER8GH+w2tn4dpZvfY3VKmZGRCdOgciWJ2Hjz6YI+1vM6XNuKO2ys09Snu8UbPE6lWYXvudttsaTwMmTcR5Wqy5LSSU9YFMcTgup87ncNe5JvgJ7ZfZ5T5VkkubcPu7dkF7SnO5RepQ9bbmx6X3w3pppyuWzD6rFCHsg7Ql8LZRxLlXB2edhkdYyZvGkKLEgZb695BpuLaC2+NAqGpzkiZLSVMLVOUxK9MHYLpJI1Bx05jn0Jxnvs6zyi4erwKtpvcKhdMoiGoq/5X09fl0OHuhPs34o4ihrcxr1E1ONMcFQhhWUXuC9+YG9hcc8TmxScnYGLKoxpci3mOZLJFLls5hrahv8AOMUwZFsb7t0tboNsDeF85TIq4SCnSqjLtJIAxB72wUG+wFvvj9DwZBwzVxhZMry+eML3WWFbActivLn088JHGvs2pEWap4dpdZt3qZmuQbc0J5+hPpicCwxWmS5IzZcuSWpuwvw7nGUZ/TqMt0PINmgdArr8uoHjyxT489mmR5hSSVdEEo6tVJYC/ZzMfEflJPUfTGbLTNlNcKmBp6KtpmIDBypVhzuOm98aJw7xw+b0UUObCOJ1YgTrsshHLUPy8+Y2PlhssLh74PYWp6nplyZXX5aMhcxVmWmGdR3Cy7EDYsGGx+WNAyLjTKjHBSVTmMTIGeZTsrWA028+eHnPuGMtzXhWWmzJdWsdskqW1xADYqfP6G+MSzPgDPsrcvTUc1fS7OJIwNQ5/Et7jpywLcMlXswopqRpGc8M5XxRQF6GvIexKTRHUVJ6FfAnmNvLGeVXs24uy9nWGeCogIO0VSU1X5nS1hvgdFmdfRxpolkgqU7yG5R1PPfDXkHtRzAsIc7pEqkHdEyAI/Pnp5H7Yb9PkgvbuC8sZS3FWvySuyynE9fl9VSvY2kZNK+gYbffDNwhxaFrUyPNKhWdlVKeofo1vhZuo8Cdx1xoNLxFkGe8PVIpWjqE7MRy0sygOt9hqU9L73F8YN7SsgkyWrSendny2UsEPWNx+VvLwPUemFy+4tE1THY8jxe+LHrjmszedKuGnEdFQKgELBgGqFAFyzH4RzuoGrz3w/1uS5weGDRZfpSVKEJSk27jBO798ZPxvUw13CWU10MoV6qginIvsJVXf52DA42fgjOJ8w4KymtLo08lKmp9PxEbX+2KUF7P7LnWyua+Uj8sZyaynp2plhkK0gvTKNyJXkLs/jquR/tGNEyfMhxHwy9NVQ+7ZtTfiXClBNbckjpvz9b4X+OFhn40zaT3YrF7212XYKNW5AH9740HLeH5MzyCPNaR4qNQ3a03vMp7ZbA9wDe4IB264fmahFWtmU8WNTT3pr/0zzgPiev4Y4/eUFpaeJjTyRCS4eLUT9et/LH6TaePiHKDEpE1HUR2bQlwUYc9/lj8nPlWZQ5zU10DvOhLSPp3dQPiutrgA9RsMfoH/p84qTMOGZssqJPxaQkwkuLtGd7fInbyOByQTxqUXwBBtypoRMlmruEeNSv4cdZQyuj6mtrW3XyYfrjb+IsppuM+FY5omN5IxUUUobdHK7fI/CcZ77aMugOdUedq7QmSMwSMBe7LuLnxtt8sH/ZBnkYoU4ckrNei8lMdiTfdl9Oo+eByLVBTXI2PNUL9DX02f5M+WpC7SZXOlSkXIwMxYMu3S4PoSLbbYd+EMyWsilpBvLTxoWBsTZhdWuNjcWBt1GKWcUsOTcRe8RLDDLVSkkxizFWBLgjqLqT/AOR8MfVlyugppeKMupk/xFMoEMLAKwDFmVbc2O5HiVt1xmOXv3NLJByjUWqe+3kZPeKc7lGB693HY+065fVwR1cVaDHMokT8UDZhcbfPHYbSM/cKEzJ3rkCM6Jduluf6G52xWefswzOy/hG177geH9/rixLNqkXUAYXjJcWa6sBytb15+GK0rI0gVwXLLocG45cjvyvvy8fPDQEZZxXryXieOuhL3hqdo2J/EifmCTvb4hbljN+F4hk/tLqKJXKQ1Anp4Gte6yIwW/hzA9RjaPaHRQVNFFKkSFiDBJvzIuRfa55Ec8ZRxBQqMxp84ppW7SnjSfSbgkA94C/gRf64t4pKqfcTJbmlcYPBkX/TY6zPaV8riiUDmzyMtgPD4vtghkD0/E/sWp6FO88+XiEX3IlTa5/8l++KXFtOM09juXQL+P8AgUzC++oggDc4G+yLtcoqhkdRMHp6iL3mmIFgGU2kQfLS3+7Ct6v5GJLuYfkvEGf+zDiaXsjIKNnJRJBriKn8tujDl0xv3CHF9BxzSQy088cE6pd6dzfU3K6HqB/XCX7b+G6anzuVJY9WXZgpmAjUXjY/EB5g728DjKeFa7OuEc6psulUzUc0hNNMH0r4k3OwI5kYt1GSTFbp0a/xp7KKR5JMwy+s9wkdrtFpLRMx58t0+48sLc3stzhwrivpmhKlu3TU1z4BbDfzvbpjWMs4lilooKaqzWjqhMSvahbMxC3I52J8xiQTTNEtNlUGsrc2tyHpiu+ryQ/HdGn03QQyy05FX90Zj2XFfAdEmY02YrLAlhL8WltzsyHp0v08umi8G8b5fnkCxPJ7tVqAJY2O0jHnpPW/hj5mUNNmeSvRV1KlwTDNEw2uNj+2Mw43jqslmp1kydaNIHvFLGlo5l6WI6jnvvg8eX6hJSW4PW9LHpZXB7G08T8JZdxDl596iWlrGW6VCDvL4KR1XyPyxktVkuYcO1JgzGmQIx/Dli3WXr4fbng5wL7UFWEUOdyPURWAWpHekTyYdRz8/XGmxS5VmWUtMBBW0c6WUcw4+fK32w3XPA9MuCnCPqbx5MmynjrMMspjl1SwqaK4Gl93QX3Cnw8jh8GY+8RoUnjgiYBizKe0PX4TyA8d8JGf8K5dFnlM8BfsI50aRaiWyMCb6eW9vv1xQzXOooZJFpZKp6dWIZml2k357D6eGK3VZoSdwRYxYHjX3DSM1TIc1jeoaHLqqUDsbskZYeV232F8I3FXAMNQrVeUe60rBbtG0tll57KOQ28SBgZl+Y8NZgR71TS08rbfiTM4bwsenzw1pUZTkMcVPHPJD7ygI7UM0M23wkkWBt4WPXC8WfJBp2PngjlxvSkYXNWZxkWdmenMkMsJINx8B5FSp5jyxo2XV1HxzwVUx1CaHU6J0jO8cgF0db9Dvz8xi7nfDVBxLD73RyxrXRvaNLA6yL3ifz5gHptjH58zzbIM6lfK3elmBK1EOmwYBvgZfXGnqWaOrujJp43T4NO9lHD9VTPmtHmdTBPT0yNHBGRzjkHeYEm6EAkW8T4Y0D2LWl4UWgcnXl1RLSOAB0bULdOTDGYZLxBS5nmdLLAJ0q6hlD0ax6mG24DcmQ+JItjQPZvT5rkDV9FU1CSGrqHrEIF2W5sUJPOw0b+oxQd6pJqi/lxRjGEoyu1/j4A+b5Xl2YcbZjltGFg9/rlVpSpYiIWLMD/qYbfLD+KjLOH5ZKCCm/G1fhnTfsIAotcnyHmSScCK2nkp+J8pzSrhKRsdDvq3Vg1wCPS/0x6yTM4K7PZKuveOKJwWJZrDUCCqi/M2X7YrZsrlSHYYRxOmHBRouXw5flNHEmYFSYl7NQsZO7Mw6Cx6nr1wB4hyCHh6F6ugy2ngzGR2DSRFRATzUG/eUWuAeVxbri/xVxDTZRkiV2WQGDMam8MWohpXBuSTa5O5v6+uK/Cxm4i4CkSdnrXlpZEcVEl7sLkavCxANum2Ajico6g82apWnTor5LXUfF9BUZDnEkVNmDppCMb/AIg5Mp8b9PXGZwnMuHOIw0rtFW0UtxHbkwO3yI+t8MPCOZVuQRIQkFiQJJpVUByACOfPaxFvXGi8aJwZxRwy1Sc3ymCrlj/wlVO/ZMHG+kk2JB5WPiDi9GLxOmrTKE5a91yDeJq6k4wyXL6qCb3HtVMsUqr346lDZor/AMtiefO4wucDZrLl0ElJXqy0JqA9PKDdUbX3r+HIEdOeK3syRIs/qOGc0dZo5SWRkl1dnKu3Mc1YbX5bDBnjeoyvhvOEpmyl6jL6qmQHsjp7OTUb2J8RpPkVPjijnxyjKUeU+DRwZcWmDW0ld+PginiommdkjyyRSxIftZF1C/OwO3pjsBUyaolRZYMtzMxONUZap30nlfu+GOxVuYy5+EbVMGsTBKjCZhPCJGG5Frkb2I+G/nfxxXmepDOTTHs5yrjsidRbYbAE3JOnwG18Ss1TB3lm2Q67ouvbe/IWY7/K4x5MjRWDvTtoIa5c7K1+trXG459OmNAyAbmi01XRThoHQzrrvsLEAbEmwHMct99t8ZfmMMcNXJeS608gUqwuAkm3O229zfljWj7rEzpJVLEqsZBqYLpU8rEEC177jqPLCnxrlcUEq1KwMe1/w8rLGCq8ioIHyAub2HXBRdESQbjign9lVMFlEHYUam4GytEd725bqR88Zrm65nT5J/FKRylRlFSJVCgkAKSrXPgQd8P/ALPE/ifBVflrlgBNJC2+6q6g7fUnCfkue0VNBVUWcVFPSMrN28ZuS1iVNxzJ2O2CUtL3G48etUM+YUdLx3whT1FKQs0qCemc7lZORQ+XNT9emMdzrL6WnV8szWkDRTyiGohkHeie9g4/lZT18LjkcPXsH4ipVrazh5nEaRzPNQqzc16oCee1iPnj77Z8qEub/wAeorNDIwp6lUGrTMAArED+YbfLzw7FJJ6Hw+Bcotq12Mufg/iaN6UZbmD1EFI5AhkbRLATa+/5uQ8+WNQyfiGqyvIp66qpQvYhFRpGN2BIVvVv64pcCzLmNJLlhKxZnSprp2c7SxD8jde70PgfAYPUMuVZtDLlubQMFLdnPE50lHXkQRyI8f7MTVtRfYfjzuCk+WyjxHxFBFRS19HG9X2QBlSJwGVT+f8AvwwR4bzrIOKcqbL5WiqNagPTVKgOfO3W3iMUjwpLQUp/glZBWQspUwuwDsp6X5H98Z1xdls1NOEnp3pqkWK2Uof/ABI/bD8XTwl+L3E5eqySSUuAzxPwDVZJmMtZw9AcwpXe8lG7DtEtyCk/Fb6+uG/hzi3JqHgo1bvJG9O/Yz07gCXtdvy+dxvhbyHizMaGJafMtWYRxoBKzt+KLbE368uuGHMcu4P43plnpmhethI0MrdlOhHRh+Ycx1HhgM0ZNVMPps2hvT3A2c1EuZx5I2b6khqJ3d0jGxNwVv4C374IT5DVR8QzrmCU8+X1qWKbhFVeS2GwYdPnbFPMstrHySKjq6eaWmpT2U7xErLGUG0ig8zbmvPc8xgXDW8ZUmXwxQ0UmbZY8geCqjUlggBBUqSCeYPhztinHGpLZ7mjllDV7lttv/3Ya6bI8imaoiehpTGg0Sx2s63HcdGFjY2PPwwocb5JPFQy5jklVLJlgVRLTSymRFIuD3W+IEj1Bw/cP5FWS5f/ABqmqJDPKQ1RSubB1CjZB+VhvbofngVNLRZjPNSU07mYkkqEKhrX5g3B8CMdjbjexOTTkjoTqRmXs7q+LI84mR27RGaSVY2S6dLFCLb/ANMPOZ0fC+fM1VxHlhoqkKqvVFWjaRhzOoDkLdb4C5QtFmPFEmXzZdPQSUwAkjSdgQy7HQwI7u9wDc+dsFMkyylzSoelzKgWpMrFYJZpH71iQUbUWsfMbeWJeRwld0I6dRyQ9KUbfngVafifJckrJKfhPKDKZBaStrWJZlHRVHJb778/DBPLvaXmFLmeXVdZHRmlWW1T2cZDCMmzEeYG9vLDoeFuEa3Vl54cjo6pACJIwVYrY3IIPp+uFis9k+WzZtIlNm1VDEEJVWRXK7dTtfni1CeLKrKmbFm6eWiSoduIs4WXP58qj7CWkljinhlZ7n8RRcg8tNrsMC48tp6PNY2zGCor+2IkozAD2cgPQ3tuLeNsJUHD3EuSSvRSZtDVU1OumkPZF3jUm5TSSNt9hfY8ueNHyXOBV5LJHmWU1tS9Eol7UusaEoCQCE5+Ntx57YqZccVumW+lhPNs1/ZWznJq+qz6p4gWWOOPsOygaocJHSgLuWIuC25IA/bHn2ccS5FDlMVLk7u9YsjJM1TIqA9QyKGNtyRbwHPfE9FxVwxm5hhkzBqirkkEa9vAezIItpUW0hdwBtvffCTxP7Oa7LM4izLLKU/wyaRlniguwp3AuCptfQe6QCLjfwwzSq05Nivket3A0HinI0r6XJswpa0rUQV2iZS2oyxMCGso6iwI5W3wy5PRcO0cRqr00rruaqokDkH1Ow68sZHw/wByT3iMsJaZTK8+lWRSPiBUHVcLqPKxAPXBuuoKDOM0Wakmim7dVfZNeq4A3UkDnvthalG0k9ic+GWCWmTTYy1Nbw1xFxJT0dPXQ1FbHULNTyRoe6Y+/ZZB4gHYGxBOD9VTUucUzTUsENRUQPIKdZFOntFLIQbeYIxlvFnBPENFBLm6VFEaaiGpUponSYraxc3NgQCdl9emDvsI4m9xpJKDMldKKaRpYZ3IBR2N2B3vY8/I4ZPFGUdUWLhllCVF6TMeMVkZTl9bEQSCi0LEL5A35DHY1da+hZQy1lOQRcWlH9cditUP2jfUyAGJ5fw3WQgxXCXZmIUjlcn03/0jEMyFV7E6W0/gkkG7KdrHflty88djsGVSqKdQSSSwe6NdmJ2A5G+w3O3md8VM8gjreHah21KFgMlibm8e4seYPnjsdjggdwBLNDm+awiUlZ6SKoIPRgzL9wfthX4syfL048pJJIFlkzBXaQnkGB52647HY7M6mi90cU4NteCpxLlUEFbSmjZqWog/GgmiAXQwv06jbD9wbA2ayv20gX3tBI9kvpZgDcX6g8sdjsInJ+3+TYjig+myyren/wDJidcanI8zOc0FSUqKB3EY091gCQQw6g2++GHjmkn/AOxF9puVVr0FZ7rG9RRle0hnBOmx5EEDr5DHY7Gtm2aZ5aPDL/AGdS51wxTZoYhAZVN4wdQBUHr8saWcpos14XFJmUKVMTQqLOt7HxHUHHY7CpOnsQt0ZXxpwVRZLevpKqYwz3HYOL6SCNw19/mMZ7NWGhzCV1jVzYIL7bEjHY7Gnhk54bkIkqnsPHCmdZgrM8cqsoiYFZh2myjax2O1tr3tjSOCqaGry+VApiKOHOjZdZUamVR8IJ3tyuTjsdjJyr3suYpNVQxZdQM0Q7CoaGRibvpDdfA+mELiCgpsneCshT/EVUzCR4yUILX3HPHY7CHJxVov50nnSYMpuHEo8wyvNxWSSvVzBHWRbkggjc335eGB+V1cs2a18EjMVRppIwDbQ0Y5j1x2Ow5/cjcvBW6duM5UehxTVvFl05p4TVQBgkrXN+7+Ydevhi9ScbO9T/iMrheQjSzRyFQdxvaxx2Oxb6bFCnt3HfqU5Nw/gK1c1DWjtZMvs7uEB7TlcgeG/Plj17TKiThD2e1smWH8Wa0Ws7FdZCkjzx2OxS6iKWVL5L/6Y39NkfhP/TMr4bpTLQLmPbMJVZWUnchh3r3541nMKeSfjDLoXqZOxqYI+2iBsrnVfcfX647HYf1/C/gyOj3u/KIs8oMvg4l9wmoop6eoWNgbaZUaR2Q9/e4FuRGEv2UPMsud5O0mtMur+wgkKjUEAuov5Y7HYo4t8Y79Rio5VRrGV6q6kkWoIcdmOY3KsSCCevI/XCjlPDFFw7mFTTQySTqqzSpr/KFAZVHn3rE9bY7HYZHeMl8CcTqUJd7BDZ3Wlibxi5vbTjsdjsaS6TBX4j5fqXVW/uM//9k=)
Кейти Грифитс е израснала в Отава, Канада, в семейство, дошло от Северна Ирландия. Впоследствие се установява в Обединеното Кралство, където завършва образованието си. През 2019 г. е отличена за стихотворението си „Do not indulge indigo“ с втора награда в Националното съревнованание за поезия, което от 1978 г. се провежда ежегодно в Обединеното Кралство. Имала е удволствието да чете собствения си испански превод на това стихотворение на поетичния фестивал Cosmopoética в Кордоба, Испания. Малката й стихосбирката My Shrink is Pregnant (илюстрирана от Анна Стайнеберг) печели конкурса Live Canon pamphlet. През 2016 тя е една от четирите авторки в антологията Primers Volume One https://ninearchespress.com/publications/poetry-collections/primers%20volume%20one.html , издадена от английското издателство Nine Arches Press, а през април 2021 г., с логото на същото издателство, излезе поетичната й книга The Attitudes, от която е стихотворението „Как тялото държи“, което, със съгласието на авторката, представяме в “Диаскоп Комикс’’.
https://ninearchespress.com/publications/poetry-collections/the-attitudes.html
Eто го тук в нейно изпълнение: https://www.youtube.com/watch?v=DsfNs0zckIo
Кейти Грифитс е вокал и автор на текстовете на групата A Woman in Goggles.
© Христина Мирчева
Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.