"Диего Армандо Марадона": Графичен роман от Паоло Касталди за Златното момче далеч отвъд футбола

Превод от италиански: Нева Мичева
Адаптация: Кирил Златков
 

Единайсет: толкова са играчите от един отбор на терена.

Толкова са докосванията на топката, с които Диего Армандо Марадона (1960–2020) надиграва английската защита и вкарва Гола на века на 22 юни 1986 г.

Толкова са и главите в тази книга.

Нейният автор Паоло Касталди (1982) разказва знакови моменти от живота на несравнимия аржентинец в рисунки и текст, с възхита и признателност, чрез факти и фантазия.

В приложение: биография с най-важните събития от шестте десетилетия на Марадона, както и препратки към книги, песни, филми и дори едно вино с неговото име.

Предлага се с две различни корици – като за истински ценители.

Отзиви

„Графичен роман, който не се стреми да е биографичен, не тече праволинейно и не осветлява тъмните страни на своя герой и неговите скандали, а обрисува аурата на човека, въздействието му върху тифозите и Неапол. Портрет, който не държи на реализма и придава почти легендарен характер на футболиста...“
— Critiques Libres

„Дързък, но много успешен дрибъл през различни събития от живота на Златното момче.“
— Lo Spazio Bianco

„При все че „Диего Армандо Марадона“ е комикс за футболист и – естествено – говори за футбол, авторът от самото начало се старае да насочи вниманието към най-митичната и епична зона от разказваното, най-подобната на съновидение.“
— El Correo

„Намерението на Касталди е да създаде не биография на аржентинския шампион – била тя положителна, или отрицателна, – а мозайка на отношенията му с Неапол през 80-те, както и да разкрие онова, което той е означавал, далеч отвъд футбола, за неаполитанците.“
— El Periódico

„Опит да се покаже един Марадона, когото мнозина са забравили, а може би и никога не са познавали.“
— Panorama

Информация: Гергана Георгиева, Жанет 45

© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.