Британският актьор Тоби Стивънс чете английското издание на „Времеубежище“ от Георги Господинов

Актьорът Тоби Стивънс, син на Маги Смит, записа романа на Господинов.

Актьорът, когото познаваме като Ленски от култовия филм „Онегин“ с Ралф Файнс и Лив Тайлър, е записал като аудиокнига английското издание на „Времеубежище“, което спечели Международен Букър през май тази година. Тоби Стивънс прави стремителна кариера в Кралския Шекспиров театър, играе в постановки на „Хамлет“,  „Сън в лятна нощ“, „Мяра за мяра“. В киното можем да го видим също в „Possession“ с Гуинет Полтроу, във филма за Джеймс Бонд „Die Another Day“ си партнира с Пиърс Броснан, участва в редица телевизионни сериали на БиБиСи.

Тоби Стивънс е един от най-търсените гласове за аудиокниги и радиосериали. Той е гласът на Филип Марлоу в драматизациите на романите на Реймънд Чандлър, гласът на Вронски в „Ана Каренина“. През 2011 записва за БиБиСи заедно със звезден състав от британски актьори Библията във версията на Кинг Джеймс.

Негова майка е звездната британска актриса Маги Смит, носителка на два Оскара, награди Еми и Тони, която знаем от филми, като „Госфорд парк“, „Смърт край Нил“, поредицата за Хари Потър и др.

Тоби Стивънс първо записа през пролетта кратък откъс, представящ „Времеубежище“ (в превода на Анджела Родел) за сайта на наградите „Букър“. Краткото видео се радва на десетки хиляди гледания в мрежата.

Видеото може да се види тук

https://www.youtube.com/watch?v=0Ng1mN8cSgk

Аудиокнигата

https://www.amazon.co.uk/Audible-Time-Shelter/dp/B0CKRG7SCS/ref=tmm_aud_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

Информация: Гергана Георгиева, Жанет 45

© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics

    Българска култура, комикси, художници, изкуство

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.