НАУЧНО СЪОБЩЕНИЕ относно съществуването, самобитността и културната стойност на ранни български изследвания върху Деветото изкуство (комикса) в сравнителен контекст с труда на Скот Макклауд, подготвено за изпращане до български институции
12.01.2026
Страница на Георги Чепилев в Comiclopedia Lambiek
В периода 1987–1989 г., в гр. Пловдив, в условията на идеологически ограничения и липса на институционална и професионална рамка, са публикувани поредица от статии, посветени на теорията, естетиката и езика на Деветото изкуство – комикса. Тези публикации са дело на Георги Чепилев и излизат във вестник „Комсомолска искра“ и " Пловдивски университетски вестник" под редакцията на Емил Стоянов. Те представляват първия системен български опит за философско, естетическо и семиотично осмисляне на комикса като самостоятелна художествена форма.
В статиите „Изкуство ли е комиксът“, „Комикси, комикси“, „Отново за комикса“, „Изкуството на комикса“, „Музиката в комикса“ и „Последно за комикса“ се разглеждат фундаментални проблеми, които по онова време са били практически непубликуеми в пълния си обем:
– комиксът като специфична пространствено-времева система;
– ролята на междукадровото пространство (интервала) като носител на време, ритъм и смисъл;
– монтажът като форма на мислене, а не само като технически похват;
– активното участие на читателя в изграждането на повествованието;
– връзката между древни визуални практики, сакрално изкуство, модернизъм и съвременен комикс.
Особено значение има статията „Комикси, комикси“ (1987), в която за първи път в български контекст се поставя въпросът за видове и жанрове на комикса, разглеждани не като механично заети западни модели, а като културно обусловени форми. В нея се очертават специфики на българската среда които предполагат развитие на самобитен български комикс език и жанрово мислене. Именно от тази статия по-късно се развиват по-задълбочени изследвания върху структурата на кадъра, композицията и междукадровото пространство.
През 1993 г. в САЩ излиза революционен труд на Скот Макклауд Understanding Comics, който придобива световна известност и институционално признание. В него Макклауд формулира следните основни положения (приведени тук в превод и обобщение):
– Комиксът е система от последователни изображения, които създават време чрез пространство.
– Смисълът възниква в интервала между изображенията (closure).
– Читателят е активен съучастник в разказа.
– Формата, ритъмът и композицията са равностойни на съдържанието.
– Комиксът притежава собствен език и визуална граматика.
Съпоставката показва, че редица от тези принципи са интуитивно и теоретично формулирани в българските публикации още в края на 80-те години, включително идеите за интервала като време, за ритмическата структура на страницата и за активната роля на читателя. За разлика от Макклауд, който работи в условия на свобода и международна видимост, българските изследвания се развиват фрагментарно, предпазливо и с наложени ограничения.
Съществено различие е и това, че докато трудът на Макклауд съзнателно избягва националните и културно-обусловени жанрови специфики, българските текстове поставят именно въпроса за възможността за национално разпознаваем комикс, произтичащ от местната културна памет, история и визуална традиция. В този смисъл те не са просто паралел на западни теории, а носят собствен принос и перспектива.
Настоящото съобщение има за цел да информира за съществуването, стойността и самобитния характер на тези пловдивски публикации и да постави въпроса за тяхното признаване като значим ранен принос към теорията на Деветото изкуство. Те свидетелстват за културен и интелектуален потенциал, който при адекватни условия и институционална подкрепа би могъл да се развие в пълноценна българска изследователска и творческа школа с национално и международно значение.
ПРИЛОЖЕНИЕ:
Георги Чепилев
Цел: да се изясни същността, езикът, методът и историческите корени на Деветото изкуство.
Подход: философско-естетически, исторически, психологически.
Контекст: България, 1987–1989 г., при идеологически ограничения.
Адресат: художници, изследователи, педагози.
Скот Макклауд
Цел: да се обясни как работят комиксите и как се възприемат.
Подход: аналитично-педагогически, визуално-дидактичен.
Контекст: САЩ, 1993 г., свободен пазар на идеи.
Адресат: широка публика, автори, студенти.
Общо:
И двамата търсят закони, а не описание на мода или жанр.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА КОМИКС / ДЕВЕТО ИЗКУСТВО
Чепилев
Деветото изкуство е многоклетъчна монада – ансамбъл от образи.
Основна характеристика: време, въплътено в пространство.
Страницата е организирана памет, не линейна лента.
Макклауд
Комиксът е „съпоставени изображения в целенасочена последователност“.
Акцент върху последователността и четенето между кадрите.
Съпоставка:
Чепилев мисли страницата като иконописно поле, Макклауд – като визуален синтаксис.
Същността е една, езикът – различен.
ВРЕМЕ И ДВИЖЕНИЕ
Чепилев
Разграничение между:
Физическо движение
Движение на мисълта
Въвежда:
хронологичен
ретроспективен порядък
Една страница съдържа едновременно минало, настояще и бъдеще.
Макклауд
Анализира:
време в кадъра
време между кадрите
Описва как размерът и формата на кадъра влияят на времето.
Съпоставка: Макклауд описва как, Чепилев обяснява защо.
КАДЪР, МОНТАЖ И АСОЦИАЦИЯ
Чепилев
Закони на асоциацията:
по сходство
по контраст
по съседство
Видове монтаж:
аналитичен
механичен
табличен
Монтажът е форма на мислене.
Макклауд
Panel-to-panel transitions:
moment-to-moment
action-to-action
scene-to-scene
aspect-to-aspect
Въвежда понятието closure.
Съпоставка:
Closure при Макклауд = Асоциация и разум при Чепилев.
РОЛЯ НА ЧИТАТЕЛЯ / ЗРИТЕЛЯ
Чепилев
Зрителят е активен разум.
Паметта е множествена.
Образите придобиват смисъл само в съвкупност.
Макклауд
Читателят „довършва“ действието между кадрите.
Акцент върху участието на възприемащия.
Съпоставка: И двамата виждат комикса като диалог, не като пасивно зрелище.
ИСТОРИЧЕСКИ КОРЕНИ
Чепилев
Произход:
египетски стенописи
антични релефи
житийни икони
фрескови цикли
свитъци
Българска линия: Магура → икона → възрожденска карикатура → класически комикс.
Макклауд
Споменава праисторически и антични примери, но фокусът е върху модерната епоха.
Съпоставка: Чепилев вкоренява Деветото изкуство в сакралната традиция, Макклауд – в модерната визуална култура.
ЖАНРОВА И КЛАСИФИКАЦИОННА СИСТЕМА
Чепилев
Подробна жанрова система:
духовни
исторически
забавни
Типология:
графична новела
повест
роман в картини
фотороман
Българска специфика и периодизация.
Макклауд
Не изгражда национална жанрова система.
Фокус върху универсални принципи.
ОБОБЩАВАЩО СРАВНЕНИЕ
Скот Макклауд систематизира как работи комиксът.
Георги Чепилев обяснява какво е Деветото изкуство, откъде идва и как мисли.
© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics
Българска култура, комикси, художници, изкуство
Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.