Георги Чепилев: Кинеграмата. Посвещаваме този текст на духовния покровител на нашето дружество — Св. Методий Образописец
22.05.2026
History of Bulgarian comics
►
В историята на културата именуването често е начало на осъзнаването.
Много художествени явления съществуват дълго преди да получат своето понятие, но едва след това могат да бъдат разглеждани като самостоятелен предмет на изследване.
По повод 24 май - Ден на българската писменост, просвета и култура, публикуваме кратък опит за определение на понятието „кинеграма“, възникнало в рамките на дългогодишни размисли върху природата на Деветото изкуство.
В опита за по-точно и кратко определяне природата на Деветото изкуство от дружество Диаскоп предложихме терминът „кинеграма“ - от гръцките κίνησις (движение) и γράμμα (запис, знак, структурен писмен елемент).
Ако пиктограмата представлява запис на образ, то кинеграмата може да бъде определена като записване на изменението и движението на образа чрез последователност от неподвижни изображения. В този смисъл Деветото изкуство не е просто съчетание от рисунки, а система за визуално изразяване на време, ритъм и преход между отделните състояния на образа.
Тук движението не е механично възпроизведено, както при кинематографа и киното, а възниква в съзнанието на читателя чрез съпоставянето на изображенията и интервалите между тях. Именно затова комиксът и графичният роман притежават собствена визуална граматика - синтаксис на кадъра, паузата, ритъма и композиционния преход. Ако пиктограмата е запис на образа, то кинеграмата е запис на неговото изменение. По този начин Деветото изкуство се намира на границата между пространствените и временните изкуства. То не само изобразява тела и предмети, а прави зрими действия, психологически състояния, изменения на съзнанието и движение на мисли. Кинеграмата е не само изображение, а структурирано движение на образа във времето.
Терминологична система за теория на визуалния разказ:
Пиктограма - запис на образ; идеограма - запис на идея; фотограма - запис на светлина/момент; кинеграма - запис на движение и изменение.
Заглавно изображение: Георги Чепилев, Свети Методий Образописец, м.б./платно, 80х60, от изложбата "Поп арт. Знаци на времето", 2006 г.

Тази илюстрация е особено показателен пример за трудността, с която Деветото изкуство дълго време е било назовавано. Макар изображението да представлява последователност от неподвижни рисунки, тоест типична кинеграматична структура - надписът го определя като „филмова лента“.
Това е характерно за цяла епоха, в която комиксът и сродните му форми са били принудени да използват понятия, заети от по-късно възникналото кино, поради отсъствието на собствен утвърден термин за изразяване на движението в неподвижния образ.
В действителност последователният визуален разказ съществува преди кинематографа - още в старите фризови ленти, свитъци, гравюрни серии, карикатурни цикли и ранни комиксни форми. Именно затова понятието „кинеграма“ може да бъде разглеждано като опит за по-точно определяне на специфичната природа на Деветото изкуство: не механично възпроизведено движение, а мислено и зрително движение, пораждащо се между неподвижните изображения.
►
Начало на българската теория на Деветото изкуство (1987–1994) по материали от ранни научни публикации на Георги Чепилев
Георги Чепилев: "Изкуството на комикса"
За професията Комикс артист / Автор на графични романи
Онлайн уроци "Чудният свят на комиксите"
History of Bulgarian comics - Plovdiv 2019
Визитна картичка на Диаскоп
Благодарствено писмо

© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics
Българска култура, комикси, художници, изкуство

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.