Имената в комиксите разкриват съдбата на героите

01.07.2026
Снимка 1

History of  Bulgarian comics

Първа публикация: 26 октомври 2012 г.

Обликът на комикс творбата се създава чрез разпределението по страниците на изображения и текст. Страницата си има своя архитектура — графична и тематична. Комиксите са близки до кино изкуството, но и много се различават. В комиксите времето се сгъстява — става художествено зримо, късовете различни пространствени характеристики не само се свързват в определена последователност, но често пространство и време се сливат в едновременно цяло. Признаците на времето се разкриват чрез архитектурата на страницата и движението на читателския поглед. А различните пространства осмислят сюжета, разтягайки или сгъстявайки времето на действията. Ако имаме една опорна точка в пространството на художествената творба, това е името на действащото лице. Комикс изкуството не е безразлично към имената на действащите лица. От името като опорна точка следва координацията с другите точки на дейностите. Художествените образи разкриват името в пространството на комикс творбата. Те са телата, в които се облича духовната същност на името. Името на героя е формула на личността, ключ към строежа на личния облик. Имената на действащите лица в комикс творбите съответстват на определени типове в психологически и нравствен характер, както и за жизнената съдба и линия на поведение. Чрез името на героя в комиксите става предсказване на съдбата и биографията, т.е. то е емблема на личността. Името на художествения тип сгъстява възприятието и за това героя е по-истински от действителността /подобно на комикс възприятието което се поясни по-горе: героят влиза в съзнанието като нова категория възприятие и разбиране/.

Художествените типове в комиксите са дълбоко обобщена действителност, макар и подсъзнателна. Значението на името е често срещана тема от средновековието до днес в комикс произведенията. Подобен род са таблиците на имена в лубочните издания на всички народи. За първата такава изложба в началото на 20 век се поясни в интервюто излъчено по Пловдивската телевизия през 2006 година, по повод изложбата "Поп арт - знаци на времето". От онази изложба, от преди стотина години, е нестихващият интерес към културния диалог на народите. И народните картинки са печатали илюстрирани буквари /ръчно оцветени/, посветени на имената. В тези буквари дадено име е пояснено и илюстрирано с картинка, изобразяваща най-характерното действие. Този лаконичен, но изразителен опит, натрупан от много поколения има вековна традиция и в България. Имената на действащите лица от комиксите у нас, са богатство, каквото навярно малко народи притежават. Нашите комикс имена са красиви и по форма, и по значение. Българските автори на комикси в своето творчество са създали удивително разнообразие във формите на личните имена. Дори и чуждестранните имена са получили чисто български форми, а някои и български смисъл, например Доналд Дък в старите преводи е наречен  ПАТАРАН.

Имената имат освен пълни форми, още и съкратени, умалителни и ласкателни. В класическите български комикси чрез видоизменение и извъртане се срещат още: подигравателни, окарикатурени, унищожителни, смешни, галени, глезени, понякога и ругателни, и пр. групи. Поговорките, пословиците, стихове и др. текстови пояснения дават верните признаци на изобразеното действащо лице. Всички грамотни комикс автори трябва да знаят произхода на имената на своите герои. Тези форми не са случайни, а се явяват по строги правила. Без да изменят значението си имената се видоизменят и отдалечават от първичното име и който не знае правилата, трудно може да определи произхода им.

Последният класически български комикс е  ХАЙДУТ СИДЕР - името Сидер означава Желязко, значи и ние имаме Железен човек. Друг пример: Гунчо е Гонимир /който търси мир/. Имайки предвид социалната значимост на името, "Диаскоп" реши  обявената тема "ОБЩЕСТВО" /за предстоящата изложба/ да обогати като представи един речник-албум със значението на имената из историята на българските комикси. С това ще се докаже какво са дали българските комикси в културата на страната и на международната сцена - персонажи, играли роля за обновлението на духовете / дори да вземем само тези от малките комедийни комикс форми: Будаланчо, Бай Мишо Фаталното, Ракишор Винопийцев и др/. Който желае, може сам да изследва тази тема по-задълбочено за свое собствено усъвършенстване.

Георги Чепилев, 26.10.2012 г.

 

Начало на българската теория на Деветото изкуство (1987–1994) по материали от ранни научни публикации на Георги Чепилев

Георги Чепилев: "Изкуството на комикса"

За професията Комикс артист / Автор на графични романи

Онлайн уроци "Чудният свят на комиксите"

History of  Bulgarian comics - Plovdiv 2019

Визитна картичка на Диаскоп

Благодарствено писмо 

 

 


 

© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics

    Българска култура, комикси, художници, изкуство

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.