24.10.2024
В превод от английски език на Ангелина Василева и Юлияна Тодорова. Катраненочерна къща от светлина Хан Канг Онзи ден в Уай-донг валеше суграшица и тялото ми, спътник на моята душа, потръпваше с всяка падаща сълза. Върви по пътя си. Колебаеш ли се? Какво сънуваш, реейки се така? Двуетажни къщи, светещи като цветя, в тях научих болката и към земя на радостта, все още недокосната, протегнах глупаво ръка. Върви по пътя си. Какво сънуваш? Продължавай да вървиш. Към спомени, оформени от уличната лампа, тръгнах. Вдигнах поглед нагоре и в сферата видях катраненочерна къща. Катраненочерна къща от светлина. Небето бе тъмно и в мрака местни птици летяха нагоре, освобождавайки се от тежестта на телата...
прочети повече...
21.10.2024
1. Надничам в зеницата на пламък. Синкаво око с форма на сърце най-горещото ярко нещо онова което го обгръща вътрешен оранжев пламък нещото което най-много припламва онова което отново обгръща полупрозрачен пламък отвън утре сутрин, утринта когато тръгвам за най-далечния град тая сутрин синкавото око на пламък наднича отвъд взора ми. 2. Сега градът ми е пролетна утрин, ако преминете през сърцето на земята, пробийте право в средата без колебание, онзи град се появява, часовата разлика е точно дванайсет часа назад, сезонът е точно половин година назад, така че в тоя град сега е есенна вечер, сякаш тихичко следващ някого, оня град следва моя, за да прекоси зимната нощ, да прекоси зимата, чакам...
прочети повече...
21.10.2024
Хан Канг: Биобиблиография В творчеството си Хан Канг третира исторически травми и невидими правила, и във всяка от творбите си показва колко крехък е човешкият живот. Тя притежава уникално познание за връзките между тялото и душата, живите и мъртвите, а поетичният ù и експериментален стил буквално е станал иноватор в съвременната проза. Превод от английски език: Юлияна Тодорова 한강 Хан Канг е родена през 1970 г. в южнокорейския град Куанджу, а на девет се мести със семейството си в столицата Сеул. Баща ù е известен романист. Освен писането, тя е отдадена на изкуството и музиката, което оказва влияние върху цялото ù литературно творчество. Канг започва писателската си кариера през 1993 г. с...
прочети повече...
31.12.2024
Рожден ден на книжно издание "Диаскоп" - 17 декември 1991 година Рожден ден на блог "Диаскоп" - 12 септември 2009 година Рожден ден на електронен бюлетин "Диаскоп" - 09 март 2013 година ЮБИЛЕЙНИ ДАТИ: 35 години "Диаскоп"! Хронология по рубрики: За нас Автори в "Диаскоп комикс" Георги Чепилев: "Изкуството на комикса" За професията Комикс артист / Автор на графични романи History of Bulgarian comics - Plovdiv 2019: "Георги Чепилев за изкуството на комикса" ОНЛАЙН УРОЦИ "Чудният свят на комиксите" От света на Деветото изкуство в "Диаскоп" Интервюта в "Диаскоп" от света на изкуството Традиции: Традиции, творчество и комикс Изследвания: Отзиви, ревюта, мнения Съкровищата на Европа Образ и слово:...
прочети повече...
25.11.2024
Един от най-големите немскоезични вестници Нойе Цюрхер Цайтунг избира 100-те най-значими книги от целия свят, публикувани в първата четвърт на века. Кои са книгите, които са ни формирали след 2000 година? Кои са наистина изключителните и оригинални книги от началото на века, които ще останат? Това е нашият канон на настоящето, пишат редакторите от швейцарския вестник. Романът на Георги Господинов „Времеубежище“ се нарежда сред книги на световно признати писатели като Амос Оз („История за любов и мрак“), Мишел Уелбек („Платформата“), Джонатан Франзен („Свобода“), Даниел Келман („Тил), Светлана Алексиевич („Време секънд хенд“), Херта Мюлер („Всичко свое нося със себе си“), Олга Токарчук...
прочети повече...
21.05.2026
В условията на съвременна Европа литературното пространство не е затворено, а живо и взаимосвързано, и именно в това общуване българската книга намира своето по-пълно присъствие. По този начин рубриката „Нови книги“, започната през 2013 г., отразява не само отделни издания, а един по-широк процес на диалог — срещи, съпоставки и съизмерване, в който националното и европейското съжителстват в общ писателски дом. В тази хронология Ви представяме и откъси, премиери, четенията, отзиви и изследвания, свързани с новите заглавия. Една малка част от работата ни на литературното поле. 20 април 2026 Образ и слово: Поезия в "Диаскоп комикс" 2013 - 2026 година Образ и слово: Проза в "Диаскоп комикс"...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!